20060606


仕事について。
僕の今の仕事は編集部の雑用係というところです。基本的に雑誌のコピーを取ったり、海外からの原稿を日本語に訳したり、情報の元ネタを探したり。特に、他のどなたかが記事にしようと考えているネタについて、日本国内の雑誌、或いはHerald TribuneやFinancial Timesからそれについて書かれているものを探し出し、コピーしてピックアップし、簡単な要約をつけるというのが主な仕事。情報の検索係、というところでしょうか。Richard Powersを専門にする男としては丁度いい仕事な気もします。けれどこれって、出版社や新聞社がちゃんとデータを整理して(少なくとも内部からは)アクセス可能にすれば、どう考えても効率化できそう(問題ははセキュリティくらいか)。そうしたら僕の役割なんてちょっとしたシステムで代替可能なわけで、そこに何か(something)を加えないと行けないわけだけれど…。